Translate instructions
If you wish to view the page on your phone or tablet, then the steps below may not work. Please switch to a desktop computer to translate this website. For translating the text, please follow this instruction:
1. Select the text you want to translate.
2. Choose ‘Vertalen’.
3. Select the language you prefer.
4. You can read and/or listen to the translated text (by Google).
Medicijnen van thuis doorgebruiken in het ziekenhuis
Tijdens uw opname in het Jeroen Bosch Ziekenhuis neemt u uw eigen medicatie vanuit thuis mee naar het ziekenhuis. Uw thuismedicatie wordt tijdens opname door gebruikt zodat u de medicijnen kunt innemen zoals u gewend bent. Ook helpt dit bij een goede medicatieverificatie en we kunnen verspilling van medicijnen voorkomen.
Wordt u opgenomen in het ziekenhuis?
Neem dan - naast uw tandenborstel - alle medicijnen mee die u thuis gebruikt, het liefst in de originele verpakking. Zorg dat u voldoende voorraad meeneemt voor de dagen dat u (naar verwachting) in het ziekenhuis ligt.
Medicijnen van thuis
Bij een opname neemt u alle medicijnen mee die u thuis gebruikt (ook insuline, puffer, zalf enzovoort), het liefst in de originele verpakking.
De apothekersassistente en/of verpleegkundige beoordeelt uw thuismedicatie. Indien de thuismedicatie voldoet, wordt deze tijdens opname gebruikt.
Heeft u vragen over de manier van innemen, de tijd van inname, mogelijke bijwerkingen of andere vragen? Stel uw vragen dan aan de verpleegkundige.
Kijk op de pagina 'Informatie over uw medicijnen en medicijngebruik' voor meer informatie.
Zijn uw medicijnen bijna op?
Geeft u dit dan tenminste 24 uur van tevoren door. De verpleegkundige kan u dan op tijd een nieuwe voorraad geven of vragen of iemand dit van thuis meebrengt.
Ontslag
Als u met ontslag gaat, regelt uw arts met de apotheek uw recepten. Met deze recepten kunt u bij de apotheek in het ziekenhuis of bij uw eigen apotheek de medicijnen ophalen.
Het is belangrijk dat u de thuismedicatie aan de verpleegkundige terugvraagt, zodat u deze mee naar huis kunt nemen.