Translate instructions
If you wish to view the page on your phone or tablet, then the steps below may not work. Please switch to a desktop computer to translate this website. For translating the text, please follow this instruction:
1. Select the text you want to translate.
2. Choose ‘Vertalen’.
3. Select the language you prefer.
4. You can read and/or listen to the translated text (by Google).
Jeroen Bosch Thuis - Zelfzorg
Misschien heeft u - of een naaste van u - thuis zorg nodig. Denk aan steunkousen aan- en uitdoen of het toedienen van medicijnen.
Sommige handelingen kunt u zelf doen, na wat uitleg en misschien met een hulpmiddel. Uw naaste kan u hierbij helpen of het van u overnemen. U bent dan niet afhankelijk van de hulp van een thuiszorgmedewerker. Deze komt misschien op een tijdstip dat voor u niet fijn is.
Een deskundige (wijk)verpleegkundige legt u eerst goed uit wat u moet doen en oefent met u.
Hieronder vindt u afbeeldingen en filmpjes, zodat u deze uitleg thuis nog eens rustig kunt bekijken.
Vragen?
Als u in de eerste 10 dagen nu uw ontslag nog vragen heeft over deze informatie, kunt u bellen met de verpleegafdeling waar u opgenomen was. Bij spoed belt u met uw huisarts(enpost). Bij overige vragen over zelfzorg kunt u een e-mail sturen naar zelfzorg@jbz.nl
Hoe kunt u zelf...
Dag- en nachtzakken aansluiten bij een blaaskatheter
Keuzehulp Mantelzorg
Wat betekent het om zelf bovenstaande handelingen te doen? En waar moet u op letten? U leest er meer over in de Keuzehulp Mantelzorg.
Zorgt u voor een ander en heeft u vragen?
U kunt terecht bij Mantelzorg Farent voor:
- praktische en emotionele ondersteuning;
- informatie en advies;
- de weg vinden in zorgland;
- een adempauze in mantelzorg (respijt);
- ontmoetingen met andere mantelzorgers.
Stuur een e-mail naar mantelzorg@farent.nl of kijk op www.farent.nl/mantelzorg
Jeroen Bosch Thuis
De informatie over zelfzorg wordt u aangeboden door Jeroen Bosch Thuis. Dit is een samenwerking tussen het Jeroen Bosch Ziekenhuis, de Jeroen Bosch Huisartsen, Iedereenzorgt (thuiszorgorganisaties) en Farent.